Tu âs cirût la peraule
torne indaûr

monolengâl

tornâ dongje loc.v.
Tornâ a cjase, in famee o li di cdn. o tun puest che si capìs dal contest
esemplis
"[il cont Filip] cheste matine al è lât a cjace cui Montegnâs de bande di Saorgnan e cuissà cuant che al tornarà dongje "
gjavât fûr di "El cercandul" di Arturo Feruglio
""Sono oris di tornâ dongje ? Se tu jâs voie di lâ tor di gnot, almancul vise, che no stedi a çavariâ par te!""
gjavât fûr di "Di là de rêt" di Jolanda Mazzon
tornâ dongje loc.v.
Di robe, avês o bêçs che a jerin stâts prestâts o lassâts a altris o cjapâts di cdn., tornâ al lôr proprietari o tal lôr puest (coloc.)
sinonims
esemplis
"il muini al da di clostri aes puartis, e vie dret in canoniche, dal vicjari: «Ca a son lis clâfs de glesie… e si ricuardi che il “sottoscritto” nol fasarà plui servizi fin che no torne dongje la tavaie. » «Cemût? » al domande il vicjari. «Cussì… la tavaie e je sparide… che al vadi lui de "fatoresse" e al viodarà che la cjate. »"
gjavât fûr di "I sioperos dal muini" di Pieri Menis
tornâ dongje loc.v.
Tornâ in buinis relazions (fig.)
sinonims
conciliâsi, justâsi, pacificâsi, rapacificâsi, rapatumâsi, riconciliâsi, tornâ a svicinâsi, tornâ in buinis
esemplis
"si jerin barufâts ma po a son tornâts dongje"
torne sù